Скважины?

Геологическая модель и подсчет запасов для всех типов месторождений принципиально не отличаются.

В данном случае надо действовать по аналогии с shale gas месторождениями

Нужны свидетельские показания шахтеров. 

Помимо стандартных параметров - пористость, толща, насыщенность и свойства газа, вам понадобится кривая адсорбции (кривая Ленгмюра), чтобы оценить количество газа выделяющегося при снижении давления. В большинстве пакетов для моделирования есть специальные модули для метаноугольных пластов, так что проблем возникнуть не должно.