Интересны ли западным компаниям специалисты с опытом но низким уровнем английского?

Последнее сообщение
Guru 17 14
Апр 08

Собственно вопрос в названии темы...
В настоящее время ищу работу в ТЭК, предпочтительно в Москве и западная компания, но регионы тоже не пугают.
Образование и опыт в порядке, но хромает английский - elementary.
Может я не там ищу? Буду признателен любой информации.
Конкретные предложения, пожалуйста, в личку.
Заранее благодарен...

Валерий Афанасьев 347 14
Апр 08 #1

Через знакомых, если специалист действительно классный и компании реально нужен, могут взять и с нулевым английским и даже оплатить курсы английского. Но, еще раз, только по знакомству. Знаю классного инженера, взяли в Москву из Нижневартовска, оплатили съем квартиры в Москве и курсы английского. Искали (и нашли) - по личным рекомендациям знакомых экспатов.

Guru 17 14
Апр 08 #2

Это тот случай, когда должность создается под конкретного претендента...

Валерий Афанасьев 347 14
Апр 08 #3

Guru пишет:

Это тот случай, когда должность создается под конкретного претендента...


Нет. Вначале была потребность в функции. Выделили штатную должностную единицу и под нее стали подбирать кандидата, который удовлетворял бы предъявляемым требованиям. Другое дело, что решили в кадровые агентства не обращаться, а стали искать через знакомых. Кандидатов было несколько. О том, что их "смотрят" они даже и не знали. Состоялся заочный конкурс личных рекомендаций. Победившему (о чем он ни слухом, ни духом не ведал) кандидату было сделано предложение. Он согласился.

Другое дело, что ситуация не совсем типична, но я привел ее как пример, когда в международную корпорацию взяли человека без знания (вернее, с очень слабым знанием) английского языка.

singor 44 14
Апр 08 #4

Скорее речь идет об исключении из правила. Кому нибудь нужен таджик без знания русского языка? Незаменимых людей не бывает ни один адекватный руководитель не возьмет таджика чтоб потом мучаться и учить его сначала русскому потом английскому. laugh.gif

Guru 17 14
Апр 08 #5

Не нужно всё усугублять и утрировать.
Вопрос сформулирован достаточно четко, на мой взгляд.
Речь идет о возможности трудоустройства в западную компанию, имея образование и опыт.

singor 44 14
Апр 08 #6

Guru пишет:

Не нужно всё усугублять и утрировать.
Вопрос сформулирован достаточно четко, на мой взгляд.
Речь идет о возможности трудоустройства в западную компанию, имея образование и опыт.


Да нет Вы не подумайте, что я хотел кого то оскорбить просто все вроде бы логично
язык надо учить да и все нет проблем. blink.gif

Guru 17 14
Апр 08 #7

singor пишет:

язык надо учить да и все нет проблем.

Полностью согласен, чем, кстати, и занимаюсь в настоящее время.
Жаль, что растет перерыв в работе sad.gif
Хотя с другой стороны, "нагуляю аппетит" biggrin.gif

Валерий Афанасьев 347 14
Апр 08 #8

singor пишет:

Скорее речь идет об исключении из правила.


Естественно. Само собой разумеется. Специалист должен обладать уникальным опытом, чтобы его взяли в западную компанию без знания языка (да еще и оплачивали бы языковые курсы). Как правило, знание языка является обязательным условием трудоустройства в западную компанию. Я добывающую компанию имею в виду. Или международный отраслевой инвестпроект. В Шлюмберже, Халлибуртон и т.д. и т.п., насколько мне известно, без знания языка устроиться проще.

Zorg 597 14
Апр 08 #9

В шлюмах встречал суперов ГРП с мягко говоря не очень хорошим английским. Но в ГРП они были хорошими профи. Т.е. для РФ такие кандидаты годились.

Сам работал в российской ВИНК где декларировалось требование знания английского. Тем не менее брали иногда и не знающих язык, потом учили бесплатно smile.gif , но не очень эффективно sad.gif .

Guru 17 14
Апр 08 #10

Валерий Афанасьев пишет:

Я добывающую компанию имею в виду. Или международный отраслевой инвестпроект. В Шлюмберже, Халлибуртон и т.д. и т.п....

Если не затрудит, продолжите список, хочу попытаться, очень интересно.

gotcha 89 14
Апр 08 #11

Guru пишет:

Если не затрудит, продолжите список, хочу попытаться, очень интересно.


Ээээ... Бэйкер-Хьюз, Эм-Ай, Би-Джей (хотя их наверно нет), Шэврон, Эксон-Мобил, Коноко-Филлипс, Шелл... походите по сайту, тут много чего про инофирмы, которые работают в России. Смит еще есть, но они какую то свою часть продали интегре.

Romul 1 13
Дек 08 #12

gotcha пишет:

...Коноко-Филлипс...


Однако, позвольте возразить...
Я как-то пытался устроится в Коноко-Филлипс - там их манагер даже разговаривать не стал, узнав о том что по английски не разговариваю. (У меня знаие англ. между элементари и пре-интермеда)

Avers 76 15
Дек 08 #13

Guru пишет:

Собственно вопрос в названии темы...
В настоящее время ищу работу в ТЭК, предпочтительно в Москве и западная компания, но регионы тоже не пугают.
Образование и опыт в порядке, но хромает английский - elementary.
Может я не там ищу? Буду признателен любой информации.
Конкретные предложения, пожалуйста, в личку.
Заранее благодарен...

Работаю в "западной компании", snr re. что бы тут делал без адекватного инглиша - не представляю. Отчетности - от 40 до 200 страниц в месяц. Вся на английском. Плюс вся переписка внутри офиса - исключительно на инглише. Плюс презентации. Плюс планерки и летучки. Если бы что не догнал - был бы по уши в навозе. ИМХО - в западную без английского если и возьмут - то только негром. Работы будет море, но в титрах значиться не будешь. К принятию решений и какому либо планированию - не подпустят и на пушечный выстрел. В общем, не взирая на опыт, ответственности будет как у вчерашнего выпускника. Только в отличии от выпускника - меньше перспектив.

Go to top