Уважаемые коллеги!
Московское отделение молодежной секции общества инженеров нефтяников (Society of Petroleum Engineers, Young Professionals – SPE YP) приглашает членов SPE, а также желающих вступить в общество SPE, на нашу очередную встречу, которая состоится в четверг 5го апреля в 19:15 в здании компании BP-TNK по адресу Арбат, 1, вход со стороны Старого Арбата.
Молодежная секция общества инженеров нефтяников объединяет молодых инженеров-нефтяников в возрасте до 35 лет и имеющих стаж работы в нефтяной индустрии не более 10 лет. Для Вас это уникальная возможность принять активное участие в движении SPE, проявить свои организационные и лидерские качества, повысить свой профессиональный уровень.
Мы рады сообщить, что очередная встреча будет посвящена теме карьеры в нефтегазовой отрасли. На встрече выступят:
Андрей Ходыкин, менеджер по развитию бизнеса и набору персонала для нефтегазовой отрасли, Brunel Energy
Андрей Гладков, генеральный директор, Центр технологий моделирования
Мы будем Вам признательны, если Вы сообщите о предстоящей встрече своим коллегам, которые могут быть заинтересованы в работе молодежной секции общества инженеров нефтяников.
Важно! Если Вы собираетесь принять участие во встрече, пришлите нам свое подтверждение на адрес yepp@spe-moscow.org до 3го апреля! Это необходимо для организации встречи, а также для заказа пропусков в здание BP-TNK. Пожалуйста, укажите в ответе свои данные: ФИО, должность, компания. С собой следует иметь паспорт. Рекомендуем не брать с собой ноутбуки, фотоаппараты и флэшдиски во избежание затруднений при прохождении контроля службы безопасности BP-TNK.
Выражаем особую признательность компаниям BP-TNK и Chevron Neftegaz Inc. за оказание спонсорской поддержки в проведении данного мероприятия и последующего фуршета. По всем вопросам о работе московской секции общества инженеров нефтяников и организации данной встречи пишите организационному комитету yepp@spe-moscow.org.
C уважением,
Организационный Комитет Moscow SPE YP
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Colleagues!
The YP SPE Moscow Section invites members, and prospective members, to our meeting on Thursday, 5th of April at 19:15 at the BP-TNK building, which is located at 1, Arbat,, entrance from Old Arbat street.
SPE YP unites young exploration and production professionals of the age up to 35 and the petroleum industry experience of up to 10 years. This can be the greatest opportunity for you to take part in SPE initiatives, to develop your own leadership and technical merit.
The topic of the meeting will be “Career in Oil&Gas Industry”. We are proud to feature the following speakers:
Andrey Hodykin, BDM, Recruitment Manager in oil & gas, Brunel Energy
Andrey Gladkov, General Director, Modeling Technology Center.
We would appreciate if you would inform your colleagues about the upcoming event.
Important! If you plan to attend the meeting, please, send us a confirmation reply by 3rd of April to yepp@spe-moscow.org. This is vital for the organization and for obtaining a pass on your name in the building of BP-TNK. Please, put in your confirmation reply the following data – name, position, company. To pass through security check you should have an ID with you. We recommend you do not take laptops, cameras, flash-disks and etc. along, in order to avoid problems with BP-TNK Security check.
We would especially like to thank BP-TNK and Chevron Neftegaz Inc. for sponsoring the meeting and the social hour to follow. Please, address all your questions about this meeting and SPE YP activities to the Moscow to Moscow SPE YP Board yepp@spe-moscow.org.
Best regards,
Moscow SPE YP Board
