Перевод термина

Последнее сообщение
zizer 30 2
Авг 21

Здравствуйте!

Пошерстил форум, переводчик, но так и не понял как правильно перевести термин "Thickness: thin unless dipping"

rbildano 237 10
Авг 21 #1

толщина: мощность (имеется ввиду толщина без учета падения структуры по нормали)

zizer 30 2
Авг 21 #2

rbildano пишет:

толщина: мощность (имеется ввиду толщина без учета падения структуры по нормали)

То, что thickness мощность - это ясно. thin unless dipping интересует

Beginner 34 1
Авг 21 #3

Мощность: маломощный если только не падает (пласт залегает не наклонно)

сократили от thickness. thin unless formation is dipping

 

zizer 30 2
Авг 21 #4

Beginner пишет:

Мощность: маломощный если только не падает (пласт залегает не наклонно)

сократили от thickness. thin unless formation is dipping

Спасибо!

Go to top