Существуют две примерно равные друг другу единицы с таким названием:
Стандартная, нормальная или физическая атмосфера (атм, atm) — в точности равна 101 325 Па или 760 миллиметрам ртутного столба. Давление, уравновешиваемое столбом ртути высотой 760 мм при 0 °C, плотность ртути 13595,1 кг/м³ и нормальное ускорение свободного падения9,80665 м/с².
Техническая атмосфера (ат, at, кгс/см²) — равна давлению, производимому силой от массы в 1 кг при действии на неё ускорения g (т. е. 1 килограмм-сила, кгс), направленной перпендикулярно и равномерно распределённой по плоской поверхности площадью 1 см² (98 066,5 Па).
В основном все манометры отечественного и советского производства были в кгс/см2, т.е. в технических атмосферах. Т.е. всё что мы имеем с отечественных промыслов - это с большой долей достоверности - техническая атмосфера. Сейчас также есть манометры в МПа, зарубежные в PSI и т.д.
Манометр для физической атмосферы конечно вероятен, но в практике не встречал, особенно в нашей реальности )).
Надите мне хотя бы один такой, на промысле или в лаборатории, в нефтянке в России. Везде пишут "кгс/см2", в особенности для образцовых манометров.
Пишут атм потому что не понимают разницы между кгс/см2 и физической атмосферой
У вас богатая фантазия. Откуда вы взяли, что это а) советские манометры б) при снятии показании в "КГ/СМ2" сделана специальная ошибка и указано как "АТМ" в) люди дураки и не понимают разницы (кроме вашей лаборатории конечно) г) человек спрашивая в физических атмосферах, подразумевает не ведая, что ему нужна другая единица измерений.
А так то на манометр какая разница какое табло прилепить, не понимаю что здесь критичного. Хоть в попугаях закажи.
Я не видел отчетов PVT с единицей измерения МКГСС. Учебники физики пласта, начиная с 70 годов оперируют только системой СИ. Здесь же вопрос проще - исходная размерность МПа. С этим вопросом нет. А вот вероятность того, что ему действительно надо перевести в КГС/СМ2 в 2012 году практически равна нулю. От проведения расчетов в МКГСС отказались много лет назад (если это только не строительство). Поэтому с вероятностью 5% ему действительно нужны атмосферы (если это расчеты по книгам восьмидесятых годов).
В настоящее время расчеты у нас проводятся в симуляторах (а для каких расчетов ещё нужна сжимаемость?) система единиц ECLIPSE это не атмосферы а бары. Учитывая, что (точно) 10 BAR = 1 МПа, самый верный ответ это
у меня 4,35 *10-6 1/атм получилось
для породы самое то, а у вас 4,3*10-4 1/атм это больше для нефти на порядок значения обращайте внимание!
Не верно.
умножай на 0,0980665
и получишь = 0,421686*10^-5
1/МПа = 1/(1e6 Па) = 1/(10 * 1e5 Па) = 0.1 * 1/атм
С учётом, что атм = 101325 Па
1/МПа = 1/(1e6 Па) = 1/(9.869 * 101325 Па) = 0.101325 * 1/атм
Следовательно:
0,43 * 1e-4 [1/МПа] = 0.43 * 1e-4 * 0.1 [1/атм] = 0.43 * 1e-5 [1/атм] = 4.3 * 1e-6 [1/атм]
Или через задротский путь:
0,43 * 1e-4 [1/МПа] = 0.43 * 1e-4 * 0.101325 [1/атм] = 0.4357 * 1e-5 [1/атм] = 4.357 * 1e-6 [1/атм]
С учетом, что исходное число содержит всего две значащих цифры, использованиие задротского пути не повышает точности.
asher верен, visual нет
Ух, какие сложности... :) При переводе из МПа в атм один порядок добавляется, значит при переводе из 1/МПа в 1/атм один порядок отнимается.
Спасибо, коллеги, начинаю расчет!
Роман, ты не прав. Переводят через техническую атмосферу, а не через физическую.
тапс написал что ему в атм. надо перевести а не в ат.
Существуют две примерно равные друг другу единицы с таким названием:
но в условии же написано в 1/атм!
почему вы используете 0,980665?
В основном все манометры отечественного и советского производства были в кгс/см2, т.е. в технических атмосферах. Т.е. всё что мы имеем с отечественных промыслов - это с большой долей достоверности - техническая атмосфера. Сейчас также есть манометры в МПа, зарубежные в PSI и т.д.
Манометр для физической атмосферы конечно вероятен, но в практике не встречал, особенно в нашей реальности )).
Надите мне хотя бы один такой, на промысле или в лаборатории, в нефтянке в России. Везде пишут "кгс/см2", в особенности для образцовых манометров.
Пишут атм потому что не понимают разницы между кгс/см2 и физической атмосферой
Так тут человеку по-видимому надо в модель данные запихать.
А в модели он уже выставил что все данные у него в атм.
причем здесь манометры, не понятно. Есть вопрос по атм, отвечаем по атм. Был бы вопрос по кгс - ничего сложного, сказали бы и в кгс.
А так что бы - вопрос по атм, а мы подразумеваем что в кгс - это мы много на себя берем.
Это больше газовики понимают, ати, ата, ат, атм. В нефтянке с промысла практически всегда МПа=10 ат.
А вот как пересчитать МПа-1 в psi-1?
МПа*10,1972=ат
ат*14,7=psi
У вас богатая фантазия. Откуда вы взяли, что это а) советские манометры б) при снятии показании в "КГ/СМ2" сделана специальная ошибка и указано как "АТМ" в) люди дураки и не понимают разницы (кроме вашей лаборатории конечно) г) человек спрашивая в физических атмосферах, подразумевает не ведая, что ему нужна другая единица измерений.
А так то на манометр какая разница какое табло прилепить, не понимаю что здесь критичного. Хоть в попугаях закажи.
В нефтянке часто 1 МПа = 10 атм.
ну да, и похер на плотность, всё в тоннах мерюют ))
А фантазия всегда пригодится, особенно когда видишь что в подсчёте запасов написано 45 МПа, а в PVT отчёте - 450 кгс/см2. ))
Я не видел отчетов PVT с единицей измерения МКГСС. Учебники физики пласта, начиная с 70 годов оперируют только системой СИ. Здесь же вопрос проще - исходная размерность МПа. С этим вопросом нет. А вот вероятность того, что ему действительно надо перевести в КГС/СМ2 в 2012 году практически равна нулю. От проведения расчетов в МКГСС отказались много лет назад (если это только не строительство). Поэтому с вероятностью 5% ему действительно нужны атмосферы (если это расчеты по книгам восьмидесятых годов).
В настоящее время расчеты у нас проводятся в симуляторах (а для каких расчетов ещё нужна сжимаемость?) система единиц ECLIPSE это не атмосферы а бары. Учитывая, что (точно) 10 BAR = 1 МПа, самый верный ответ это
0,43 * 1e-4 [1/МПа] = 0.43 * 1e-4 * 0.1 [1/BAR] = 0.43 * 1e-5 [1/BAR] = 4.3 * 1e-6 [1/BAR]
без рассуждений о манометрах и выборе между 0.98 и 1.02
Ну вот! А говорил "фантазия" - это плохо ))
"Я не видел отчетов PVT с единицей измерения МКГСС."
Не понял. Т.е. ты не видел отчётов где давление указано в кгм/м2 ?
Чёто меня не поправили?
1 техническая атмосфера = 98066,5паскалей
1 psi = 6894,757 паскалей.
1 ат=14,22 psi
1 МПа=145,038 psi